"En calcule statistique rapide,
la moitié des guerres a son origine dans l'invasion concrète d'un
compartiment meublé d'un pays
tandis que l'autre moitié est due à l'invasion de l'ennui.
Voilà pourquoi la paix est plutôt dans le monde un état obsolète.
Les arbres, par exemple, tolèrent bien l'ennui:
il ne se passe pratiquement rien dans le royaume végétale d'une forêt,
et ce n'est pas pour autant que les exaltations guerrières
se multiplient. L'homme
devrait apprendre à imiter la douce impétuosité des arbres"
in "Uma viagem à India", Gonçalo Tavares, traduit librement par O Coxo
No comments:
Post a Comment